24 Haziran 2015 Çarşamba

Mainz: 26 Haziran 2015 - Okuma Aktiviteleri ve Çokdillilik

Prof. Dr. Havva Engin "Stiftung Lesen"in davetlisi olarak, 26 Haziran 2015 cuma günü, Mainz’de öğretmenler için gerçekleştirilen "Çokdillilik Çalıştayı"nda, "Okuma Aktiviteleri ve Çokdillilik" başlığı altında bir sunum yapıyor ve akabinde çalışma grupları yönetiyor.

Prof. Dr. Havva Engin, sunumunda uygulamalı olarak, göçmen kökenli öğrencilerin beraberlerinde getirdikleri anadillerin de eğitim süreci için çok önemli yer tuttuğu savına dair örnekler veriyor.

Çalışatay esnasında son aylarda değişik ülkelerden Almanya'ya mülteci olarak gelen çocukların okula uyum durumları ve özellikle Almanca öğrenme sürecine dair ortaya çıkan zorluklar da ele alınıyor.. Elde edinilen veriler, söz konusu öğrencilerin eğitim durumlarının büyük farklılıklar gösterdiğini ortaya koyuyor. Örneğin, Güney Avrupa ülkelerinden gelen çocukların önemli bir kısmı çok az okula gidip okuma - yazmayı sökememiş durumdayken, Suriye’den gelen çocukların eğitim düzeylerin hayli yüksek olduğu görülüyor.. Sözü edilen farklılıklar, öğretmenlere öğrencilerin eğitim ve uyum durumlarını geliştirmekte büyük sorumluluklar yüklüyor.

23 Haziran 2015 Salı

Heidelberg: Prof. Dr. Havva Engin 24 Haziran 2015'te Migration | Göç Olgusunu 3. Sınıf Öğrencilerine Anlatıyor...

DAI – Deutsch Amerikanisches Institut – Erlebbare Wissenschaften – Sunum: Migration | Göç

Prof. Dr. Havva Engin, 24 Haziran 2016 günü, DAI’nin davetlisi olarak, kurumun PH Heidelberg ile yürüttüğü "Erlebbare Wissenschaften" (Bilimi Uygulayarak Öğrenmek) Projesi çerçevesinde, göç konulu bir sunum yapıyor.

Sözü edilen proje bağlamında, PH Heidelberg Eğitim Bilimlerinin değişik bölümlerinden öğretim üyeleri ve Öğretmenlik Bölümü öğrencileri, Heidelberg’in değişik okullarından katılan 3. sınıf öğrencileriyle beraber bilimsel bir konuyu teorik ve pratik olarak işliyor..

Prof. Dr. Havva Engin’in sunumu ve akabinde öğrencilerle gerçekleştirilecek çalışma guruplarının ana teması "Göç Olgusu".

Prof. Dr. Havva Engin göçü, insanoğlunun içinde bulunduğu sürekli bir durum olarak öğrencilerle işliyor. Sunumda çıkış noktası olarak, ilk insanların Afrika’dan çıkıp, değişik kıtalara göçü ele alınıyor. Onun akabinde, 18. - 20. yy arasında Almanya’dan Amerika'ya göç eden insanların tecrübelerine değiniliyor.

20. yy periyodunda, Almanya açısından en önemli göç olan, 2. Dünya Savaşı bitiminde 14 milyon Alman kökenli insanın – ki aralarında yüzbinlerce çocuğun öldüğü bir göç dalgası – Doğu Avrupa’nın değişik ülkelerinden kaçıp, bugünkü Almanya topraklarına sığınması işleniyor.

Sunumda, 1955 yılından itibaren işçi göçüyle başlayan (Gastarbeiteranwerbung) ve değişik Güney Avrupa ülkelerinden Almanya’ya gelen insanların hikayeleri konu ediliyor.

Bunun yanında, aktüel olaylar da irdeleniyor ve günümüzde savaştan kaçan göçmenlerin hangi yollardan Almanya’ya geldiği üzerinde duruluyor.

Geleceğe yönelik olarak, iklim değişikliği bazında insanoğlunu bekleyen göç dalgaları da sunumun bir parçasını oluşturuyor.

Sunumun ve çalışma gruplarının temalarının ana hedefi, göç sürecinin insanlığın daimi bir parçası olduğu göstermek ve – Almanya örneğinde olduğu – gibi, sadece göç alıyormuş olgusu oluşturan ülkelerden de geçmişte milyonlarca insanın göç ettiğini olgusunu uygulamalı anlatabilmek...

22 Haziran 2015 Pazartesi

Göçmen Ailelerde Sağlıklı Beslenme – Göçmen Çocukları Arasında Sağlıklı Beslenme

Heidelberg Üniversitesi’nin 2013 yılından itibaren yürüttüğü Motorik ABC projesi çerçevesinde Hei-MaT Prof. Dr. Havva Engin yönetiminde, Rhein-Neckar Bölgesi'nde projeye katılan yuvalarda, istek üzerine, göçmen velilere yönelik iki dilde (TR-Almanca; RUS-Almanca) sağlıklı beslenme üzerine bilgilendirme seminerleri düzenliyor.

Son yıllarda dikkati çeken gelişmelerin başında özellikle göçmen (Türkiye kökenli) çocuklar arasında obezite oranlarının ciddi şekilde artması gerçeği bulunuyor.

Seminerlerin ana konusunu, göçmen ailelerini kendi dillerinde, çocukların sağlıklı beslenmesi hakkında bilgilendirme oluşturuyor.

10 Haziran 2016 günü, "Göçmen Ailelerde Sağlıklı Beslenme" konulu seminer, Mannheim'de, Heilig Kreuz Çocuk Yuvası'nda gerçekleşti.

Seminere katılan genelde Türkiye kökenli annelerle, erken yaştan itibaren çocukların sağlıklı beslenmesi için ailelerin nelere dikkat etmesi gerektiği konuları irdelendi. Bu bağlamda yapılan beslenme hataları da ele alındı ve annelere çocuk beslenme konusunda materyal dağıtıldı...

15 Haziran 2015 Pazartesi

Heidelberg: 16 Haziran 2015 - Almanya'dan Gençlerin Cihad'a Katılmaması İçin Ne Yapılabilir? | Was kann die Gesellschaft tun, damit keine Jugendlichen aus Deutschland in den Dschihad ziehen?

16 Haziran 2015 günü saat 18'de Deutsch-Amerikanischen Institut Heidelberg'in (DAI) desteği ve uzmanların katılımıyla Heidelberg'te [Interkulturellen Zentrum (4.OG), Bergheimer Straße 147, 69115 Heidelberg] "Almanya'dan Gençlerin Cihad'a Katılmaması İçin Ne yapılabilir? | Was kann die Gesellschaft tun, damit keine Jugendlichen aus Deutschland in den Dschihad ziehen?" konulu bir panel düzenleniyor.

Panelin moderatörlüğünü Heidelberg'in Uyumdan Sorumlu Belediye Başkanı Wolfgang Erichson yapıyor.

Söz konusu panelin konuşmacıları arasında Thomas Köber (Präsident des Polizeipräsidiums Mannheim), Prof. Dr. Havva Engin (Leiterin des Heidelberger Zentrums für Migrationsforschung und Transkulturelle Pädagogik, Hei-MaT), İbrahim Etem Ebrem (Fachreferent für Extremismusprävention) ve Lamya Kaddor (Islamwissenschaftlerin und Religionslehrerin) bulunuyor.

12 Haziran 2015 Cuma

Medyada: Prof. Dr. Havva Engin'in Toplum İçin İki-Dilliliğin Avantajları ve Kazanımları Hakkındaki Konferansı Üzerine, Hohenloher Zeitung'ta, Migrantensprachen eröffnen Chancen - Havva Engin referiert zum Auftakt der interkulturellen Woche im Blauen Saal des Schlosses, Başlığıyla Haber Yayınlandı..

"Gemeinsamkeiten finden – Unterschiede feiern" [Birliği Bulmak - Farklılıkları Kutlamak] başlığıyla Stadt Öhringen tarafından 8 - 13 haziran 2015 tarihleri arasında düzenlenen "Interkulturelle Wochen Öhringen"de Prof. Dr. Havva Engin 8 haziran 2015 günü saat 19'da Rathaus Öhringen'de "Chancen und Nutzen von Bi-Lingualität für die Gesellschaft" [Toplum İçin İki-Dilliliğin Avantajları ve Kazanımları] konusunda "Potenziale migrantischer Mehrsprachigkeit für unsere Gesellschaft" başlıklı bir konferans verdi. İlgili etkinlik hakkında 10 Haziran 2015 günü, Hohenloher Zeitung'ta Regina Koppenhöfer imzasıyla „Migrantensprachen eröffnen Chancen - Havva Engin referiert zum Auftakt der interkulturellen Woche im Blauen Saal des Schlosses“ başlıklı bir haber yayınlandı.

Sözü edilen portalda yayınlanan habere aşağıdaki bağlantıdan ulaşılabiliyor:

11 Haziran 2015 Perşembe

Medyada: Prof. Dr. Havva Engin'in Toplum İçin İki-Dilliliğin Avantajları ve Kazanımları Hakkındaki Konferansı Üzerine, Jugendarbeit Öhringen'de Migrantensprachen stellen ein wichtiges Bildungspotential dar, Başlığıyla Haber Yayınlandı..

"Gemeinsamkeiten finden – Unterschiede feiern" [Birliği Bulmak - Farklılıkları Kutlamak] başlığıyla Stadt Öhringen tarafından 8 - 13 haziran 2015 tarihleri arasında düzenlenen "Interkulturelle Wochen Öhringen"de Prof. Dr. Havva Engin 8 haziran 2015 günü saat 19'da Rathaus Öhringen'de "Chancen und Nutzen von Bi-Lingualität für die Gesellschaft" [Toplum İçin İki-Dilliliğin Avantajları ve Kazanımları] konusunda "Potenziale migrantischer Mehrsprachigkeit für unsere Gesellschaft" başlıklı bir konferans verdi. İlgili etkinlik hakkında 11 Haziran 2015 günü, Jugendarbeit Öhringen'de Hans-Jürgen Saknus imzasıyla „Migrantensprachen stellen ein wichtiges Bildungspotential dar“ başlıklı bir haber yayınlandı.

Sözü edilen portalda yayınlanan habere aşağıdaki bağlantıdan ulaşılabiliyor:

Medyada: 9. Schwetzinger Deutsch - Türkisches Familienfest, Religion - Deutsch-türkisches Familienfest, başlığıyla lokalmatador'da yer aldı...

Heidelberg Eğitim Bilimleri Üniversitesi (Pädagogische Hochschule Heidelberg) bünyesinde faaliyet gösteren Heidelberg Göç Araştırmaları ve Kültürleraşırı Pedagoji Merkezi (Hei-MaT) Direktörü Prof. Dr. Havva Engin, DITIB Schwetzingen - Türkisch Islamischer Kulturverein e.V. tarafından 6 - 7 Haziran 2015 günlerinde saat 14'ten itibaren "Süleymaniye Camii, Scheffelstr. 14, 68723 Schwetzingen" adresinde düzenlenen "9. Schwetzinger Deutsch - Türkisches Familienfest"e  6 Haziran 2015 günü katıldı. İlgili etkinlik hakkında Lokalmatador'da „Religion - Deutsch-türkisches Familienfest“ başlıklı bir haber yayınlandı.

Sözü edilen medyada yayınlanan habere aşağıdaki bağlantıdan ulaşılabiliyor:

10 Haziran 2015 Çarşamba

Medyada: 9. Schwetzinger Deutsch - Türkisches Familienfest, Wir werden alle im selben Regen nass, başlığıyla morgenweb'te yer aldı...

Heidelberg Eğitim Bilimleri Üniversitesi (Pädagogische Hochschule Heidelberg) bünyesinde faaliyet gösteren Heidelberg Göç Araştırmaları ve Kültürleraşırı Pedagoji Merkezi (Hei-MaT) Direktörü Prof. Dr. Havva Engin, DITIB Schwetzingen - Türkisch Islamischer Kulturverein e.V. tarafından 6 - 7 Haziran 2015 günlerinde saat 14'ten itibaren "Süleymaniye Camii, Scheffelstr. 14, 68723 Schwetzingen" adresinde düzenlenen "9. Schwetzinger Deutsch - Türkisches Familienfest"e  6 Haziran 2015 günü katıldı. İlgili etkinlik hakkında Rhein-Neckar Haber Portalı morgenweb'te Volker Widdrat imzasıyla „Wir werden alle im selben Regen nass - Türkisch-islamischer Kulturverein: Beim Familienfest lernen sich die Menschen und Kulturen kennen / Redner unterstreichen Gemeinsamkeiten / Tänze unterhalten Gäste“ başlıklı bir haber yayınlandı.

Sözü edilen medyada yayınlanan habere aşağıdaki bağlantıdan ulaşılabiliyor:

9 Haziran 2015 Salı

Schwetzingen: Prof. Dr. Havva Engin, 6 Haziran 2015 günü, 9. Schwetzinger Deutsch - Türkisches Familienfest'te Eğitim ve Veli Duyarlılığının Önemine Dikkat Çekti...

Heidelberg Eğitim Bilimleri Üniversitesi (Pädagogische Hochschule Heidelberg) bünyesinde faaliyet gösteren Heidelberg Göç Araştırmaları ve Kültürleraşırı Pedagoji Merkezi (Hei-MaT) Direktörü Prof. Dr. Havva Engin, DITIB Schwetzingen - Türkisch Islamischer Kulturverein e.V. tarafından 6 - 7 Haziran 2015 günlerinde saat 14'ten itibaren "Süleymaniye Camii, Scheffelstr. 14, 68723 Schwetzingen" adresinde düzenlenen "9. Schwetzinger Deutsch - Türkisches Familienfest"e  6 Haziran 2015 günü katıldı ve Türk kökenli göçmen velilere seslenerek, eğitim sorunlarının çözümünde veli duyarlılığının geliştirilmesinin önemine dikkat çekti.

Orhan Ay (Yönetim Kurulu Başkanı, DITIB Schwetzingen
- Türkisch Islamischer Kulturverein e.V.)

Dr. René Pöltl (Schwetzingen  Belediye Başkanı)

Dr. Mehmet Tekin (T. C. Karlsruhe Din Hizmetleri Ataşesi)

Ümit Arabacı (Okul Müdürü)

Prof. Dr. Havva Engin (Hei-MaT Direktörü)

Manfred Kern (Yeşiller Partisi Baden-Württemberg Eyaleti
Kültür Politikası Sözcüsü ve Eyalet Milletvekili)



7 Haziran 2015 Pazar

Öhringen: Toplum İçin İki-Dilliliğin Avantajları ve Kazanımları

"Gemeinsamkeiten finden – Unterschiede feiern" [Birliği Bulmak - Farklılıkları Kutlamak] başlığıyla  Stadt Öhringen tarafından 8 - 13 haziran 2015 tarihleri arasında "Interkulturelle Wochen Öhringen" düzenleniyor. Prof. Dr. Havva Engin 8 haziran 2015 günü saat 19'da Rathaus Öhringen'de "Chancen und Nutzen von Bi-Lingualität für die Gesellschaft" [Toplum İçin İki-Dilliliğin Avantajları ve Kazanımları] konusunda bir konferans veriyor.